Eser adlarını yazarken doğru noktalama işaretlerini kullanmak, yazı dilinin kurallarına uygun ve anlaşılır olmasını sağlar. Bu konuda en sık karşılaşılan durumlardan biri, hangi tür eser adlarının tırnak işareti (“ ”) içinde yazılacağıdır.
Kısa veya tek bölümden oluşan eserlerin adları tırnak işareti içinde yazılır. Bunlar genellikle daha büyük bir bütünün parçası olan eserlerdir.
Uzun, kitap halindeki veya bağımsız eserlerin adları ise tırnak içine alınmaz. Bunun yerine eğik yazı (italik) ile yazılır veya el yazısında altı çizilir.
Aşağıdaki örnekleri inceleyerek aradaki farkı net bir şekilde görebilirsin.
✅ Doğru Kullanım: Nâzım Hikmet’in “Memleketimden İnsan Manzaraları” adlı uzun şiiri, edebiyatımızın başyapıtlarındandır. (Kitap adı italik, şiir adı tırnak içinde)
✅ Doğru Kullanım: Dün Hürriyet gazetesinde “Ekonomik Görünüm” başlıklı bir makale okudum. (Gazete adı italik, makale adı tırnak içinde)
✅ Doğru Kullanım: Sezen Aksu’nun “Gülümse” şarkısı, Gülümse albümünde yer alır. (Şarkı adı tırnak içinde, albüm adı italik)
Bu kuralı “küçük parça tırnakta, büyük eser italikte” şeklinde basitçe hatırlayabilirsin. 🎓
