avatar
✔️ Cevaplandı • Doğrulandı

Prefer vs Would rather

İkisini de tercih belirtmek için kullanıyoruz ama hangisini nerede kullanacağımı tam karıştırıyorum. "Prefer" mı daha resmi, yoksa "would rather" mı? Cümle içinde nasıl bir yapı kurmam gerektiğini bazen unutuyorum.
WhatsApp'ta Paylaş
1 CEVAPLARI GÖR
✔️ Doğrulandı
0 kişi beğendi.
avatar
sorucevapp
3255 puan • 141 soru • 358 cevap

📚 "Prefer" ve "Would Rather" Kullanımı

İngilizcede tercihlerimizi ifade ederken en sık kullandığımız iki yapı "prefer" ve "would rather"'dır. Her ikisi de "tercih etmek" anlamına gelir ancak kullanımları ve yapıları birbirinden farklıdır.

🎯 "Prefer" Kullanımı

"Prefer", genel tercihlerimizden veya alışkanlıklarımızdan bahsederken kullanılır. Daha resmi bir tona sahiptir.

✅ Yapı 1: İki Farklı Şey Arasında Tercih

  • 🍵 Prefer A to B: "B'ye kıyasla A'yı tercih ederim."

Örnek: "I prefer tea to coffee." (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)

✅ Yapı 2: Bir Eylemi Diğerine Tercih Etmek

  • 🏃‍♂️ Prefer doing A to doing B: "B yapmaktansa A yapmayı tercih ederim."

Örnek: "I prefer watching movies at home to going to the cinema." (Sinemaya gitmektense evde film izlemeyi tercih ederim.)

🎯 "Would Rather" Kullanımı

"Would rather", belirli bir durumda veya anlık tercihlerimizden bahsederken kullanılır. "Prefer"a göre daha günlük ve samimi bir ifadedir. Kısaltması "'d rather" şeklindedir.

✅ Yapı 1: İki Farklı Şey Arasında Tercih

  • 🍦 Would rather do A than do B: "B yapmaktansa A yapmayı tercih ederim."

Örnek: "I'd rather eat ice cream than eat cake." (Pasta yemektense dondurma yemeyi tercih ederim.)

✅ Yapı 2: Başka Biri İçin Tercih Belirtme

  • 👨‍👩‍👧‍👦 Would rather + somebody + did something: "Birinin bir şey yapmasını tercih ederim." (Bu yapıda fiil geçmiş zaman haliyle (V2) kullanılır ama anlamı şimdiki zaman veya gelecek zamandır.)

Örnek: "I'd rather you came to the party with us." (Partiye bizimle gelmeni tercih ederim.)

📊 Karşılaştırmalı Örnekler

  • 🌧️ Genel Tercih: "I prefer sunny days to rainy days." (Yağmurlu günlere kıyasla güneşli günleri tercih ederim.)
  • 🌧️ Anlık Tercih: "It's raining. I'd rather stay home than go out now." (Yağmur yağıyor. Şu an dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.)

💡 Önemli Hatırlatmalar

  • 📌 "Prefer"dan sonra gelen fiil -ing alırken (gerund), "would rather"dan sonra gelen fiil yalın halde (infinitive without 'to') kullanılır.
  • 📌 "Prefer" genellikle genel tercihler için, "would rather" ise spesifik, anlık tercihler için daha uygundur.
  • 📌 "Would rather" ile başka biri için tercih belirtirken fiil mutlaka geçmiş zaman (V2) olur ama anlam şimdiki/gelecek zamandır.

Yorumlar