Binaenaleyh, Arapça kökenli bir bağlaçtır. "Binaen" (dayanarak, üzerine) ve "aleyh" (onun üzerine) kelimelerinin birleşmesinden oluşur. Türkçedeki karşılığı "bundan dolayı, bu nedenle, öyleyse, dolayısıyla" anlamlarına gelir. Cümleler arasında neden-sonuç ilişkisi kurmak için kullanılır.
Kelime, daha çok resmi yazışmalarda, edebi metinlerde ve akademik dilde karşımıza çıkar. Günlük konuşma dilinde daha az kullanılır, yerine genellikle "bu yüzden", "o halde" gibi ifadeler tercih edilir.
Bazı kullanımlarda "binaen" ve "aleyh" ayrı yazılabilir, ancak günümüzde bitişik yazımı ("binaenaleyh") daha yaygın ve kabul görmüştür. Yanlış yazım örnekleri: ❌ "binaen aleyh", ❌ "binanaleyh".
Binaenaleyh, Türkçenin zenginliğini gösteren, köklü bir bağlaçtır. Doğru bağlamda kullanıldığında anlatımınıza akıcılık ve derinlik katar. Dilimizdeki bu tür kelimeleri korumak ve yaşatmak, kültürel mirasımızı devam ettirmek açısından oldukça önemlidir.
Bir dahaki sefere resmi bir e-posta yazdığınızda veya bir rapor hazırladığınızda, "bu yüzden" yerine "binaenaleyh" kelimesini kullanmayı deneyin! 🚀